【人人都可参加!】北九州门司港的“香蕉叫卖”介绍♪-1

【人人都可参加!】北九州门司港的“香蕉叫卖”介绍♪

“香蕉叫卖”是北九州门司港的著名表演之一。用富有节奏且充满气势或俐落的叫卖台词吸引观众,这种“卖法”经由电影《寅次郎的故事》阿寅的口白而闻名全日本。
在此介绍海外旅客也能同乐的热门表演。


寻找“香蕉叫卖”的根源

“香蕉叫卖”是起源于门司港的传统技艺,也是以幽默的口白拍卖香蕉的商法之一。
其历史可追溯至1905年。当时从受到日本统治,地理位置也靠近日本的台湾大量进口香蕉,在船运过程中香蕉受损,为了不浪费在当时属于高级品的香蕉,而开始叫卖。由于这里也是九州第一间铁路总公司所在地(现在的九州铁道纪念馆),加上门司港又是九州门户,使得当地更加热闹,可看见露天摊商贩边娱乐顾客边销售香蕉的情景。
最终这种叫卖文化与战争一同消失,但在1976年作为振兴地区的一环而复活,通过电影等方式在全日本引发话题。
这项传统技艺也被认证为日本遗产的无形文化财产(关门怀旧海峡)。如今香蕉叫卖已是门司港的知名表演之一,主要由“门司港香蕉叫卖联合会”的7个团体守护并传承下去。



每周六、周日下午1点开始,人人都可参加!

“香蕉叫卖”每周六、周日(第5周除外)下午1点开始,以门司港怀旧观光物产馆港屋前为中心在各处举办。没有申请限制,人人都可参加。


一起喊“太贵了!”或“再便宜一点!”来参加叫卖

“香蕉叫卖”的特色在于价格会从卖家一开始提出的金额逐渐下降。
这与买家提高价钱竞争抢标的拍卖完全相反。这是由于“希望顾客购买”,降低金额来吸引买家。
在响亮又气势十足的叫卖声之中,穿插着顾客“太贵了!”或“再便宜一点!”的应和声,徒弟有时也会加入有趣的附和。如果决定好了,就爽快喊出“我买了!”吧。欢迎来感受现场才有的叫卖会场气氛,以及体验与卖家之间的互动。



在“门司港香蕉资料室”亲身感受香蕉文化!

“门司港香蕉资料室”位于关门海峡博物馆内,展示介绍香蕉叫卖文化根源的展板及乡土资料,还有收录叫卖口白“阿蕉歌”的黑胶唱片等。另外还有香蕉妖精“香蕉公主露娜”的等身大立牌、可化身叫卖摊主的纪念照区,游客能够亲身感受门司港的香蕉文化。


独一无二的“上镜香蕉”拍照景点?

门司港的怀旧街景十分美丽,不过当地也有与香蕉有关的稀有拍照景点。
首先要介绍的是以香蕉装饰的“幸福黄色香蕉邮筒”。这个邮筒当然也和普通邮筒一样可以寄信,写一封信给重要的人作为旅行回忆也不错。
JR门司港站前有一座“香蕉叫卖起源地”的纪念碑。欢迎到门司港特有的拍照景点,拍下纪念照并分享♪


“香蕉叫卖”要开始啰!7个团体的幽默口白

“门司港香蕉叫卖联合会”慎重地守护着香蕉叫卖,并传承给继承者。目前有7个团体隶属于该会,各团体的口白与表演皆发挥其个性,为镇上带来活力。
许多成员是在今年迈入第18年的“香蕉塾”或“香蕉道场”学习香蕉叫卖的当地居民。以自古以来传承至今的“阿蕉歌”为首,还融入流行歌、短剧,以及用七五调节奏念出让人噗嗤一笑的词语等,各团体的口白充满原创性!不仅仅是表演,能感受到表演者深爱门司港的温暖个性也很吸引人。
实际造访前,不妨先通过视频看看7个团体的香蕉叫卖表演♪




出道40年老手分享!“香蕉叫卖”的精髓

致力发展与传承“香蕉叫卖”的“门司港香蕉叫卖联合会”会长日野雄二先生,是出道40年的资深老手。在此请到日野会长分享“香蕉叫卖”的乐趣及精髓。
 

 

 

进行香蕉叫卖时最重要的是什么?

日野会長(Yuji Hino)

日野会長(Yuji Hino)

我很重视笑容,会留意用愉快的心情传达给顾客。首先以揽客的口白引起顾客兴趣,再仔细看着会场中的每一个人,同时和大家一来一往地互动。如果是小朋友就请对方试吃,珍惜每一次的互动机会,我们表演者也会和顾客同乐。

 

 

口白有规定吗?

日野会長(Yuji Hino)

日野会長(Yuji Hino)

除了自古传承下来的'阿蕉歌'、七五调节奏的吆喝叫卖以外,也加入民谣、流行的词语、歌曲及说唱等,有各种形式(笑)。最近还有市政府员工写出‘北九州观光阿蕉歌',叙述北九州旅游的丰富魅力。可以自由创作也是魅力之一。

 

 

能够长久进行叫卖的魅力在于?

日野会長(Yuji Hino)

日野会長(Yuji Hino)

我虽然叫卖了1000次以上,每一次都有所不同。我会思考‘下一次尝试这样说’等,反复尝试如何让顾客更开心,真的十分有趣。我今年已经70岁,可以在表演时发挥年龄的特色,也是能够长久进行叫卖的魅力。

 

 

未来的目标是什么?

日野会長(Yuji Hino)

日野会長(Yuji Hino)

重视至今为止累积的经验,作为卖家持续努力,更进一步致力于传承,让更多人了解叫卖的历史、价值及魅力。其实我也在挑战‘1分钟能吃几条香蕉’的吉尼斯世界纪录(笑)。未来想要进行更多不同的挑战。


将门司港的回忆作为土特产!香蕉甜点的3大推荐

在此介绍“门司港香蕉叫卖联合会”日野会长推荐的热门香蕉土特产。

・香蕉蛋糕
有夹入香蕉奶油的蛋糕、切成长方形的蛋糕等种类。香蕉风味浓郁,口感绝佳。

・香蕉甜甜圈
揉入香蕉泥并确实烘烤的烘焙甜甜圈。甜度适中的香蕉口味深受欢迎!

・就是香蕉烧
一口大小的小巧可爱点心♥此款日式馒头的滑顺内馅散发香蕉香气,外皮轻盈柔嫩。

※本文为2024年3月时的信息。


分享

浏览下一篇

本网站使用Cookie以提高您的用户体验。 继续浏览本网站,即视为您已同意使用Cookie。 更多信息参见Cookie政策。
ページトップへ