Ruines du château d’Akizuki

秋月城跡

Un lieu célèbre pour ses cerisiers en fleurs et ses érables d’automne : Akizuki, la “petite Kyōto de Chikuzen”.

Voir le diaporama

En 1623, selon le testament de Kuroda Nagamasa, seigneur du domaine de Fukuoka, son troisième fils Nagaoki reçut un fief de 50 000 koku, donnant naissance au domaine d’Akizuki. L’année suivante, Nagaoki fit construire et habiter le château d’Akizuki.

Il s’agissait d’un petit château de type jinya (résidence administrative fortifiée). L’intérieur était divisé entre le pavillon officiel (Omote-goten), situé à l’emplacement actuel du collège d’Akizuki, et le pavillon intérieur (Oku-goten), lieu de vie du seigneur.

Aujourd’hui, la Porte Noire (Kuro-mon), qui servait autrefois de grande porte principale du château, a été déplacée et intégrée à l’allée du sanctuaire Suiyū-jinja, où Nagaoki est vénéré. En revanche, la Porte Nagaya-mon, qui servait de porte secondaire, est le seul vestige resté en place à son emplacement d’origine.

La route menant aux ruines du château, connue sous le nom de Sugi no Baba-dōri (« allée des cèdres »), devient au printemps un tunnel de cerisiers en fleurs, très apprécié des visiteurs. Les environs de la Porte Noire sont également célèbres pour leurs érables flamboyants en automne, faisant du site un lieu touristique prisé en toutes saisons.

Les ruines du château d’Akizuki sont classées site historique préfectoral, tandis que la Porte Noire et la Porte Nagaya-mon sont désignées biens culturels matériels préfectoraux.

Informations générales

Adresse (en japonais)	838-0011　福岡県朝倉市秋月野鳥
Adresse	Préfecture de Fukuoka, Ville d’Asakura, Quartier Akizuki Nojō
Numéro de téléphone	0946-24-6758（Office de tourisme d’Asakura）
Horaires d'ouverture	Ouvert en permanence (il n’y a pas d’illumination, veuillez venir pendant les heures de clarté).
Jours de fermeture	Aucun jour de fermeture
Tarifs	Gratuit
Parking	[Parking d’Akizuki] Voiture ordinaire : 400 yens Minibus : 1 300 yens
Grand parking	Autocar grand format : 2 500 ¥
Accès	Ligne ferroviaire Amagi – gare d’Amagi : descendre à la gare d’Amagi, puis prendre le bus touristique Amagi (ligne Akizuki) pendant environ 20 minutes, descendre à l’arrêt Hakubutsukan-mae et marcher environ 8 minutes. Autoroute Ōita – échangeur Amagi IC : environ 20 minutes en voiture.
Site web	Site officiel de l’Office de Tourisme d’Asakura Site officiel de la ville d’Asakura Site officiel du tourisme d’Akizuk

* Les informations sur les installations peuvent être sujettes à modification. Veuillez consulter les sites web officiels pour obtenir les dernières informations.

Attractions touristiques

[Porte Noire] – Bien culturel matériel désigné par la préfecture

La porte principale du château d’Akizuki (communément appelée « Kuromon », la Porte Noire) était à l’origine la grande porte d’entrée du château d’Akizuki.
Au début de l’ère Meiji, lorsqu’a été construit le sanctuaire Suiyū-jinja, dédié au seigneur fondateur Kuroda Nagayoshi, elle fut déplacée à son emplacement actuel.
Selon une autre tradition, il s’agirait en réalité de la porte arrière (ou porte principale côté arrière) du château médiéval des Akizuki, le Kozoriyama-jō.
Les érables du Kuromon

En franchissant la Porte Noire (Kuromon) et en gravissant les marches de pierre tout en admirant les érables aux couleurs d’automne, vous atteindrez le sanctuaire Suiyū-jinja.
Le contraste entre les quelque 20 érables en feuillage rougeoyant et le Kuromon est d’une beauté saisissante, attirant de nombreux visiteurs.

Période idéale : de fin novembre à début décembre
※ La période de coloration des feuilles varie selon les conditions climatiques. Veuillez vérifier les informations les plus récentes avant votre visite.
[Porte Nagaya-mon] – Bien culturel matériel désigné par la préfecture

La porte arrière du château d’Akizuki, appelée Nagaya-mon.
À l’origine, il s’agissait de la grande porte d’entrée du château d’Akizuki, mais au début de l’ère Meiji, lorsque le sanctuaire Suiyū-jinja, dédié au seigneur fondateur Kuroda Nagayoshi, fut construit, elle fut déplacée à son emplacement actuel.
C’est le seul bâtiment de l’époque à être resté à son emplacement d’origine.
Les cerisiers de la piste bordée de cèdres d’Akizuki

Environ 200 cerisiers Somei Yoshino bordent l’avenue des cèdres menant aux ruines du château d’Akizuki.
Au printemps, ils forment un « tunnel de cerisiers » de près de 500 mètres.
La nuit, des ampoules nues illuminent les fleurs, créant une atmosphère féérique, différente de celle du jour.

Période idéale : de fin mars à début avril
Illuminations : du coucher du soleil jusqu’à environ 22h00
※ La période de floraison varie selon le climat. Veuillez vérifier les informations les plus récentes avant votre visite.